Skip to main content

Website-Übersetzung

Holen Sie sich die Lokalisierung, Internationalisierung und Übersetzung, die Sie in der Sprache Ihrer globalen Kunden benötigen.

Lokalisierung für die ganze Welt

Bieten Sie Ihren Nutzern auf der ganzen Welt ein optimiertes digitales Erlebnis mit fortschrittlichen Website-Übersetzungsdiensten, die Ihre Website für einen vielfältigen Nutzerstamm zugänglich machen.

Von großen Namen vertraut, für kleinere Organisationen zugänglich

4.8
5.0
5.0
Leila De la Fuente

Das Team von O8 hat maßgeblich dazu beigetragen, dass unser Unternehmen seine Web-Benutzererfahrung verbessern konnte...

Leila De la Fuente
,
Senior Web Marketing Manager
Helpsystems logo
Cornell University logo
University of Minnesota logo
Ryan Companies logo
Checked icon

Angesichts eines immer stärker vernetzten und vielfältigeren globalen Marktes lohnt sich die Investition in mehrsprachige Inhalte, um ein breiteres Publikum anzusprechen und zu gewinnen. Unser globales Netzwerk von muttersprachlichen Übersetzern verfügt über umfassende kulturelle und sprachliche Fachkenntnisse. Wir können Ihre Inhalte in Schlüsselsprachen wie Spanisch, Portugiesisch und Französisch sowie in jede andere Sprache übersetzen, die Ihr Publikum spricht.

Menschliche Qualität

Unsere Website-Übersetzungsdienste produzieren Inhalte für den menschlichen Konsum, nicht für Roboter, und konzentrieren sich auf die Verbesserung der Textklarheit, um die Wirkung der Botschaft zu steigern.

Muttersprachliche Übersetzer

Unser weltweites Team professioneller Übersetzer übersetzt Ihre Inhalte in das muttersprachliche Vokabular der von Ihnen gewählten Sprache.

Lokalisierung

Ergänzen Sie Ihre übersetzten Inhalte um lokale Maße, Referenzen, Währungseinheiten und Formatierungen.

Skalierbare Lösungen

Wir können alles übersetzen, von einer kleinen Unternehmenswebsite bis hin zu einem großen eCommerce-Shop mit Tausenden von Artikeln.

Im Detail erforschen

Übersetzungsdienstleistungen vs. Lokalisierungsdienstleistungen

Wir hören oft die Frage: "Was ist der Unterschied zwischen Übersetzungs- und Lokalisierungsdienstleistungen?"

Übersetzungsdienstleistungen umfassen einen linguistischen Prozess, bei dem Inhalte einfach von einer Sprache in eine andere übertragen werden.

Die Lokalisierungsdienste von O8 bieten jedoch einen umfassenderen Prozess, der Folgendes beinhaltet:

  • Übersetzen von Online- und Offline-Inhalten
  • Aktualisierung von Details wie Maßeinheiten, Währungen und Datumsformaten
  • Verwendung von lokalem Bildmaterial, Zahlungsoptionen und kulturellen Referenzen
  • Anpassung der Inhalte an die rechtlichen Anforderungen in den Ländern, in denen die Benutzer Ihre Inhalte lesen werden

Vorteile von Website-Übersetzungsdienstleistungen

Erschließen Sie breitere Märkte:

Übersetzte und lokalisierte Inhalte zeigen Ihrem mehrsprachigen Publikum, dass Sie sich mit ihm verbunden fühlen und es ansprechen möchten.

Pflegen Sie eine globale Marke:

Kunden fühlen sich zu Marken hingezogen, die ihre Sprache sprechen und ihren Kontext verstehen.

O8s globales Netzwerk von Übersetzern fungiert als unsere "Stiefel vor Ort", so dass Ihre Marke überall dort auffällt, wo Sie Geschäfte machen.

Meistern Sie mehrsprachige SEO:

Ihre übersetzten Inhalte können Ihre SEO-Rankings verbessern, indem sie ein breiteres Publikum von Nutzern ansprechen, die nach Ihren Produkten oder Dienstleistungen suchen.

Wir übersetzen Ihre Website in jede Sprache

O8s globales Netzwerk von Übersetzungsexperten lebt in über 90 Ländern und kann Ihre Inhalte in (oder aus) die folgenden Sprachen übersetzen:

  • Englisch (US/UK)
  • Spanisch
  • Französisch
  • Deutsch
  • Portugiesisch
  • Niederländisch
  • Italienisch
  • Koreanisch
  • Japanisch
  • Chinesisch (vereinfacht und traditionell)
  • Russisch
  • Und viele mehr

Warum Marken O8 für Website-Übersetzungsdienste wählen

  • Unternehmens-Websites oder -Blogs
  • Persönliche Websites oder Blogs
  • Hochschul-Websites oder -Blogs
  • Multisite-Netzwerke
  • Ressourcen-Verzeichnisse
  • Anwendungen zur Dateispeicherung
  • Soziale Vernetzungsplattformen
  • Video- und Bildfreigabe-Plattformen
  • Foren und Diskussions-Websites
  • Nachrichten- und Medienportale
  • eCommerce-Anwendungen
  • E-Learning und Learning Management Software (LMS) Anwendungen
  • Audio-visuelle Multimedia-Portale
  • Intranet-basierte Web-Anwendungen
  • Kundenspezifische Content-Management-Systeme
Brainstorming development design illustration

Die umfassenden Website-Übersetzungsdienste von O8 können Ihnen helfen, das globale Potenzial Ihrer Website zu erschließen.

Zeugnisse von Kunden

HelpSystems
Leila De la Fuente

Das Team von O8 hat maßgeblich dazu beigetragen, dass unser Unternehmen seine Web-Benutzererfahrung verbessern konnte...

Leila De la Fuente
,
Manager
David Wargin

Da unser Unternehmen daran arbeitet, unseren Kunden wichtige medizinische Produkte und Dienstleistungen zu liefern, ist O8 ein wichtiger Partner in unseren Bemühungen, das Bewusstsein für die Bedürfnisse unserer Kunden zu schärfen und schnell darauf zu reagieren.

David Wargin
,
Manager
Medsource

Portfolio